COORDINADO POR: Adhemar Bianchi y Edith Scher
Grupo CATALINAS SUR
En el marco del Postítulo de Especialización en Docencia y Dirección Teatral que se viene desarrollando desde el año 2008, se invita a quienes quieran participar en el Seminario de TEATRO COMUNITARIO, a realizarse desde el lunes 12 de octubre al jueves 15 en horario de 18 a 22 hs.
LUGAR: Instituto Superior de Arte Nro. 806. AULA DE DIBUJO (4to nivel)
Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina
Arancel: $30 (cupos limitados)
EJES TEMATICOS:
1. Rol del director en el teatro comunitario y formación de un equipo.
En primer lugar trataremos de dar respuesta a las preguntas que se hace un teatrista cuando esta interesado en hacer teatro comunitario.
A- ¿Cómo se elige un barrio?
B- ¿Cómo convoco a los vecinos que quieren hacer teatro?
C- ¿Dónde voy a ensayar?
D- ¿Que obra voy a hacer?
E- ¿Dónde están los recursos para hacer la producción?
F- ¿Dónde vamos a actuar?
G- ¿Cómo se dirige a mucha gente?
H- ¿Que equipo me hace falta?
• ADECUACIÓN DE TÉCNICAS Y DISCIPLINAS ARTÍSTICAS AL TEATRO COMUNITARIO
A- ¿Que elementos de formación actoral debo transmitir a un vecino que quiera actuar?
B- Todos los elementos técnicos que aprendí me sirven para este tipo de teatro
C- ¿Qué otras disciplinas artísticas debo integrar?
• EL PERFIL DEL VECINO-ACTOR
A- ¿Cómo aprovechar los saberes que cada vecino trae?
B- ¿Cómo se complementa en un proyecto teatral?
C- Regla de disciplinas y compromisos del vecino-actor
• TEMAS Y LENGUAJES
A- Teatro popular: tragedia o comedia nunca drama-psicológico
B- Nuestras fuentes
C- La memoria colectiva
D- La historia
E- La fiesta popular
F- El teatro como transformador social
• DRAMATURGIA EN EL TEATRO COMUNITARIO
A- ¿Cómo hago una obra?
B- Adaptación y/o creación colectiva
C- ¿Cómo se escribe en una dramaturgia colectiva
Desarrollo Práctico
Se planteará un "simulacro" donde los Asistentes se plantean utilizar el lenguaje teatral para comunicarse con otros vecinos. Elegirán diferentes temáticas referidas a historias y/o intereses de la comunidad. En este simulacro los compañeros recibirán un entrenamiento de rítmica común y canto comunitario similar al que nosotros utilizamos en nuestros trabajos con la comunidad. Luego se abocarán (divididos en grupos más pequeños) a un trabajo de Dramaturgia colectiva, para encarar los temas elegidos.
En las sucesivas jornadas se deberá concluir en pequeñas estructuras dramáticas.
Debemos tener en cuenta las pautas que se desprendan de los trabajos o charlas anteriores.
Al finalizar el seminario se presentarán y analizarán los trabajos colectivamente.
Currículum breve ADHEMAR BIANCHI
ACTIVIDAD ARTISTICA
Profesor De La Escuela De Arte Dramático Del Teatro
Circular De Montevideo - Uruguay
Actor Y Director En El Grupo 65 Y En El Teatro Circular De Montevideo
1973-Se Radica En Buenos Aires Dirigiendo Varios Espectáculos Paralelamente Se Dedica a la actividad privada en el ámbito editorial
En 1983 Funda El Grupo De Teatro Catalinas Sur Al Que Dirige Hasta La Fecha.
Coordinando los espectáculos y los talleres del Grupo
Dicta Talleres, Charlas Y Conferencias De Teatro Popular En Argentina:
En las provincias de Misiones, Mendoza, Córdoba, Chubut, Río Negro, Salta, Provincia De Bs. As. Y Capital Federal.
En El Exterior: Uruguay. Brasil, Chile Cuba, Estados Unidos, España.
Maestro Coordinador De Talleres De Teatro Y Comunidad De La E.I.T.A.L.C. (Escuela Internacional De Teatro Para América Latina Y El Caribe).
Talleres Para Docentes De Enseñanza Primaria Y Secundaria Del Ministerio De Educación De La Nación. Y GCBA
Dirige espectáculos en diferentes ciudades del interior del país
Actualmente junto a Ricardo Talento del grupo “Los Calandracas” llevan a cabo un trabajo de apoyo para la multiplicación de las experiencias del teatro de la comunidad para la comunidad, habiéndose concretado la formación de varios grupos.
Currículum Breve de EDITH SCHER
Nació en Buenos Aires en 1967. Estudió teatro, música y cursó la carrera de Letras en la Universidad de Buenos Aires. Trabaja como crítica de teatro desde 1991. A partir de 1997 participó como columnista de teatro en muchos programas de radio y en 2001 fue conductora del programa de radio del Instituto Nacional del Teatro. También trabajó en el programa de TV de ese instituto.
Participa en la revista Funámbulos. En la actualidad escribe en el sitio “Alternativa Teatral “ y en la revista “Picadero”.
Desde 2002 dirige el grupo de teatro comunitario Matemurga, grupo que integra la Red de Teatro Comunitario de la Argentina. Con ese grupo hizo dos espectáculos y grabó un CD. Fue una de las organizadoras del 7mo. Encuentro de Teatro Comunitario que se llevó a cabo en Bs.As. en Octubre de 2002, durante todo ese mes. Acaba de terminar de escribir un libro sobre teatro comunitario en la Argentina, que editará el Instituto Nacional del Teatro.
jueves, 8 de octubre de 2009
miércoles, 16 de septiembre de 2009
SEMINARIO DIDACTICA DE LA DIRECCION TEATRAL
COORDINACION: JAVIER MARGULIS
FECHA: 28 DE SEPTIEMBRE/09 AL 01 DE OCTUBRE/09
BREVE CV
JAVIER MARGULIS Argentino 25/9/1951
javiermargulis@gmail.com
Concepción Arenal # 4244
CP. 1414 Bs.As. Argentina
Tel.:( 0054-11) 4854-2289
BUENOS AIRES- ARGENTINA
Estudios cursados
Maestro Nacional de artes plásticas (Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano)
Dibujo - Pintura
Composición y análisis de obra
Maestro de música
Guitarra - Piano
Composición musical - Armonía
Teatro- Actuación
Seminarios de Dirección teatral
Dinámica grupal
Dramaturgia
Técnicas de Clown
Pedagogía teatral
2009
MIRLITÒN autoria propia.
Estreno 8 de agosto. Espectáculo musical para la familia
Con Los Musiqueros (Usandivaras, Calvo, Spiller) Teatro Nacional Cervantes
PEAJE de Mariana Eva Pérez.
En Pan y Arte desde Marzo
Talleres:
Dirección Actoral 1 en Pto Madryn. Provincia del Chubut
La imagen en escena. Grupos privados. Caba
2008
Los invisibles de Gregorio de Laferrere
Gira provincial; gira nacional organizada por el Teatro Nacional Cervantes
Talleres:
La imagen en escena Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut
Desde mayo Coordinador de programación del Teatro Nacional Cervantes
2007
Los invisibles de Gregorio de Laferrere
Gira provincial; gira nacional organizada por el Teatro Nacional Cervantes y las secretarias de cultura de la provincia del Chubut
El experimento Damanthal sala Norah Borges C:C: Borges
Talleres en UBA :
Deleuze en juego
Talleres en C.C: Borges:
Deleuze en juego
Intensidades
Asesor en el Ministerio de educación, ciencia y tecnología de la Nación, en actividades vinculadas a teatro y educación
Asesor del programa “Valores y deportes” en conjunto con la secretaría de deportes
2006
El silencio de las tortugas de Lucía Laragione
Amadoras Tres Miradas Beckett Teatro ciclo de monólogos
El experimento Damanthal sala Norah Borges C:C: Borges
Talleres en UBA :
Deleuze en juego
Talleres en C.C: Borges:
Deleuze en juego
Intensidades
Juegos para adultos en C:C:Recoleta (Gobierno de la ciudad de Buenos Aires)
MÉXICO
2005
Dispositivos, series, bloques, nudos y otras alteraciones de la máquina que perdió el sentido de su función.
Instalación plástico –dramática
Museo Tamayo de arte contemporáneo
Esperando a Godoy Espectáculo unipersonal
Coordinador académico del diplomado “Enseñar con Arte” / Tecnológico de Monterrey
Asesor de programación de la coordinación de centros culturales de ciudad de México
2004
Año sabático dedicado a la actividad plástica
Octubre
Comienzo del proyecto:
Dispositivos, series, bloques, nudos y otras alteraciones de la máquina que perdió el sentido de su función.
Esperando a Godoy
2003
Enero/ Febrero
Ritual de comediantes
UNAM temporada de 25 funciones en Casa del Lago
El experimento Damanthal
Febrero / abril
Temporada en foro la gruta del Helénico
Mayo
Talleres de actuación en:
Centro cultural Helénico
Centro cultural Jaime Sabines
Festival Chiapas
2002
Ritual de comediantes
Marzo
Ciclo de presentación de cuatro funciones en el Foro Stanistablas
Abril / septiembre
Temporada de 6 meses en el Teatro la Capilla de Coyoacan
Septiembre
Función de presentación en Foro La gruta del centro Cultural Helénico
Gira por cinco ciudades del estado de Guanajuato
Octubre
Talleres de actuación en Centro Cultural La Piramide
Centro cultural Helénico
Trabajos como director
Año 1982 Saverio el cruel (Roberto Arlt )
Año 1983 Inventario (Autores varios)
Año 1985 De como el señor Mockinpott logro liberarse de sus padecimientos (Peter Weiss)
Año 1986 Encantada señor fantasma (Silveira - Bovo - Margulis)
Año 1988 Viaje de placer (Víctor Winer)
Año 1989 Peer Gynt (Ibsen) (Puesta de Omar Graso) (T.M.G.S.M.)
Año 1989 Ritual de comediantes (J. Margulis)
Año 1991 El instante de oro (J. Margulis)
Año 1991 Fiesta en el jardín (Ana Bovo)
Año 1992 Fragmentos de erótica (J. Margulis)(Primera feria del erotismo en la cultura)
Año 1992 Folletín, ironía romántica (J. Margulis)
Año 1992 Cuentos por teléfono S.A.(Ana Bovo)
Año 1992 Violeta viene a nacer* (Rodolfo Bracelli)
Año 1992 Paraíso vacío (Hugo Mujica)
Año 1992 Herótica 2 (J. Margulis)
Año 1994 Rojos globos rojos* (Eduardo Tato Pavlosky)
Año 1995 Las mariposas son libres
Año 1995 De como el señor Mockinpott*...
Año 1995 Conversación nocturna* (Daniel Veronese)
Año 1995 Seresleves (J. Margulis)
Año 1996 En el país de no me acuerdo* (Margulis - Correa)
Año 1997 Los siete locos (R. Arlt adapt. Margulis - Correa)* Año 1997 Aguante Chona ! *( J. Huertas, A. Megna, C. Pais) Año 1997 A propósito del tiempo *(Carlos Gorostiza)
Año 1998 Cuestiones con Ernesto “CHE”Guevara *(José P. Feinman)
Año 1999 Once Corazones *( Morales- Cantilo- Raffo)
Año 1999 El Experimento Damanthal (J. Margulis)
Año 2000 Ritual de comediantes
Trabajos como autor
Encantada señor fantasma
Vivir en vos
Los pies sucios
Las Catalinas
Ritual de comediantes
El instante de oro
Fragmentos de una Herótica
Folletín, ironía romántica
Babel (la construcción del deseo)
Seresleves
En el país de no me acuerdo
Los cuatro Antonios
El experimento Damanthal
Talleres y Ponencias
II Encuentro de estudiosos del teatro - Facultad de Filosofía y letras de la Universidad de Buenos Aires. UBA
Instituto de Artes del Espectáculo
Teatro general San Martín - Ciclo de seminarios
Primer encuentro Nacional de Pedagogos teatrales Centro Nacional de Nuevas Tendencias (Madrid)
Casa de las Américas (Madrid)
Asistencias Técnicas en Dirección Teatral para la Secretaría de Cultura de la Nación
Temas / Talleres
Creatividad y estructura dramática.
La imagen como lenguaje del actor.
Gramática de la imagen (para actores, directores, músicos, escenógrafos)
Investigación sobre lenguajes de la escena
Investigación sobre « forma en escena»
Iniciación teatral
Actuación
Dirección teatral
PREMIOS
1985 “DE COMO EL SR. MOCKINPOT...”
CONCURSO “COCA COLA EN LAS ARTES Y LAS CIENCIAS
MEJOR ESPECTÁCULO
MEJOR REALIZACIÓN GRUPAL
PRIMER PREMIO VESTUARIO
PRIMER PREMIO ESCENOGRAFÍA
Seleccionado por “ATC” (Argentina televisora color) para su ciclo
Los Especiales entre los mejores espectáculos teatrales del año
1987 Seleccionado para representar a Bs. As. Festival Nacional de Teatro. ( Córdoba )
1989 “RITUAL DE COMEDIANTES”
PREMIO “GALINA TOLMATCHEVA” del Instituto de Antropología de Milán”
al proyecto de investigación teatral
CONCURSO “COCA COLA EN LAS ARTES Y LAS CIENCIAS”
MEJOR ESPECTÁCULO
MEJOR DIRECCIÓN
PREMIO ESPECIAL AL MEJOR CONJUNTO DE ACTORES
MENCIÓN ESPECIAL AL VESTUARIO
1990 FESTIVAL INTERNACIONAL DE PELOTAS (BRASIL)
MEJOR ESPECTÁCULO
MEJOR DIRECCIÓN
MEJOR ILUMINACIÓN
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
PREMIO ESPECIAL AL MEJOR CONJUNTO DE ACTORES
PREMIO LEONIDAS BARLETTA
MEJOR ESPECTÁCULO
PREMIO “ARLEQUÍN” (Asociación de críticos)
MEJOR PRODUCCIÓN TEATRAL INDEPENDIENTE
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE “LONDRINA” (BRASIL)
NEW YORK OFF FESTIVAL
1991 “EL INSTANTE DE ORO”
SUBSIDIO A LA CREACIÓN ARTÍSTICA DE LA FUNDACIÓN ANTORCHAS
1992 PREMIO ARLEQUÍN
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
1992 “FRAGMENTOS DE UNA HEROTICA”
PREMIO LEONIDAS BARLETTA
“NUEVAS TENDENCIAS”
FESTIVAL “LES ALLUMEEES” NANTES (FRANCIA)
1993 “VIOLETA VIENE A NACER”
PREMIO ‘‘ ACE “
(ASOCIACIÓN CRONISTAS DEL ESPECTÁCULO)
NOMINACIONES:
MEJOR OBRA DRAMÁTICA
MEJOR ESCENOGRAFÍA
MEJOR ESPECTÁCULO
PREMIO “MARÍA GUERRERO”
MEJOR ESCENOGRAFÍA
NOMINACIONES:
MEJOR ACTUACIÓN
MEJOR DIRECCIÓN
1994 ROJOS GLOBOS ROJOS
PREMIO PRENSARIO
MEJOR ESPECTÁCULO.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE (BRASIL)
1995
PREMIO ACE
MEJOR ESPECTÁCULO
NOMINACIONES :
MEJOR ACTUACIÓN
MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
MEJOR ESPECTÁCULO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CARACAS (VENEZUELA)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MANIZALES (COLOMBIA)
SEMANA ARGENTINA EN MADRID (ESPAÑA)
SECR. DE CULTURA DE LA NACIÓN - CASA DE AMÉRICAS
1999 EL EXPERIMENTO DAMANTHAL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE LONDRINA ( BRASIL)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BUENOS AIRES ( ARGENTINA)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE ( BRASIL)
2000
PREMIO: TEATRO DEL MUNDO C.C. RICARDO ROJAS
MEJOR ILUMINACIÓN
2001 FESTIVAL INTERNACIONAL DE COJEDES (Venezuela)
FECHA: 28 DE SEPTIEMBRE/09 AL 01 DE OCTUBRE/09
BREVE CV
JAVIER MARGULIS Argentino 25/9/1951
javiermargulis@gmail.com
Concepción Arenal # 4244
CP. 1414 Bs.As. Argentina
Tel.:( 0054-11) 4854-2289
BUENOS AIRES- ARGENTINA
Estudios cursados
Maestro Nacional de artes plásticas (Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano)
Dibujo - Pintura
Composición y análisis de obra
Maestro de música
Guitarra - Piano
Composición musical - Armonía
Teatro- Actuación
Seminarios de Dirección teatral
Dinámica grupal
Dramaturgia
Técnicas de Clown
Pedagogía teatral
2009
MIRLITÒN autoria propia.
Estreno 8 de agosto. Espectáculo musical para la familia
Con Los Musiqueros (Usandivaras, Calvo, Spiller) Teatro Nacional Cervantes
PEAJE de Mariana Eva Pérez.
En Pan y Arte desde Marzo
Talleres:
Dirección Actoral 1 en Pto Madryn. Provincia del Chubut
La imagen en escena. Grupos privados. Caba
2008
Los invisibles de Gregorio de Laferrere
Gira provincial; gira nacional organizada por el Teatro Nacional Cervantes
Talleres:
La imagen en escena Comodoro Rivadavia, Provincia del Chubut
Desde mayo Coordinador de programación del Teatro Nacional Cervantes
2007
Los invisibles de Gregorio de Laferrere
Gira provincial; gira nacional organizada por el Teatro Nacional Cervantes y las secretarias de cultura de la provincia del Chubut
El experimento Damanthal sala Norah Borges C:C: Borges
Talleres en UBA :
Deleuze en juego
Talleres en C.C: Borges:
Deleuze en juego
Intensidades
Asesor en el Ministerio de educación, ciencia y tecnología de la Nación, en actividades vinculadas a teatro y educación
Asesor del programa “Valores y deportes” en conjunto con la secretaría de deportes
2006
El silencio de las tortugas de Lucía Laragione
Amadoras Tres Miradas Beckett Teatro ciclo de monólogos
El experimento Damanthal sala Norah Borges C:C: Borges
Talleres en UBA :
Deleuze en juego
Talleres en C.C: Borges:
Deleuze en juego
Intensidades
Juegos para adultos en C:C:Recoleta (Gobierno de la ciudad de Buenos Aires)
MÉXICO
2005
Dispositivos, series, bloques, nudos y otras alteraciones de la máquina que perdió el sentido de su función.
Instalación plástico –dramática
Museo Tamayo de arte contemporáneo
Esperando a Godoy Espectáculo unipersonal
Coordinador académico del diplomado “Enseñar con Arte” / Tecnológico de Monterrey
Asesor de programación de la coordinación de centros culturales de ciudad de México
2004
Año sabático dedicado a la actividad plástica
Octubre
Comienzo del proyecto:
Dispositivos, series, bloques, nudos y otras alteraciones de la máquina que perdió el sentido de su función.
Esperando a Godoy
2003
Enero/ Febrero
Ritual de comediantes
UNAM temporada de 25 funciones en Casa del Lago
El experimento Damanthal
Febrero / abril
Temporada en foro la gruta del Helénico
Mayo
Talleres de actuación en:
Centro cultural Helénico
Centro cultural Jaime Sabines
Festival Chiapas
2002
Ritual de comediantes
Marzo
Ciclo de presentación de cuatro funciones en el Foro Stanistablas
Abril / septiembre
Temporada de 6 meses en el Teatro la Capilla de Coyoacan
Septiembre
Función de presentación en Foro La gruta del centro Cultural Helénico
Gira por cinco ciudades del estado de Guanajuato
Octubre
Talleres de actuación en Centro Cultural La Piramide
Centro cultural Helénico
Trabajos como director
Año 1982 Saverio el cruel (Roberto Arlt )
Año 1983 Inventario (Autores varios)
Año 1985 De como el señor Mockinpott logro liberarse de sus padecimientos (Peter Weiss)
Año 1986 Encantada señor fantasma (Silveira - Bovo - Margulis)
Año 1988 Viaje de placer (Víctor Winer)
Año 1989 Peer Gynt (Ibsen) (Puesta de Omar Graso) (T.M.G.S.M.)
Año 1989 Ritual de comediantes (J. Margulis)
Año 1991 El instante de oro (J. Margulis)
Año 1991 Fiesta en el jardín (Ana Bovo)
Año 1992 Fragmentos de erótica (J. Margulis)(Primera feria del erotismo en la cultura)
Año 1992 Folletín, ironía romántica (J. Margulis)
Año 1992 Cuentos por teléfono S.A.(Ana Bovo)
Año 1992 Violeta viene a nacer* (Rodolfo Bracelli)
Año 1992 Paraíso vacío (Hugo Mujica)
Año 1992 Herótica 2 (J. Margulis)
Año 1994 Rojos globos rojos* (Eduardo Tato Pavlosky)
Año 1995 Las mariposas son libres
Año 1995 De como el señor Mockinpott*...
Año 1995 Conversación nocturna* (Daniel Veronese)
Año 1995 Seresleves (J. Margulis)
Año 1996 En el país de no me acuerdo* (Margulis - Correa)
Año 1997 Los siete locos (R. Arlt adapt. Margulis - Correa)* Año 1997 Aguante Chona ! *( J. Huertas, A. Megna, C. Pais) Año 1997 A propósito del tiempo *(Carlos Gorostiza)
Año 1998 Cuestiones con Ernesto “CHE”Guevara *(José P. Feinman)
Año 1999 Once Corazones *( Morales- Cantilo- Raffo)
Año 1999 El Experimento Damanthal (J. Margulis)
Año 2000 Ritual de comediantes
Trabajos como autor
Encantada señor fantasma
Vivir en vos
Los pies sucios
Las Catalinas
Ritual de comediantes
El instante de oro
Fragmentos de una Herótica
Folletín, ironía romántica
Babel (la construcción del deseo)
Seresleves
En el país de no me acuerdo
Los cuatro Antonios
El experimento Damanthal
Talleres y Ponencias
II Encuentro de estudiosos del teatro - Facultad de Filosofía y letras de la Universidad de Buenos Aires. UBA
Instituto de Artes del Espectáculo
Teatro general San Martín - Ciclo de seminarios
Primer encuentro Nacional de Pedagogos teatrales Centro Nacional de Nuevas Tendencias (Madrid)
Casa de las Américas (Madrid)
Asistencias Técnicas en Dirección Teatral para la Secretaría de Cultura de la Nación
Temas / Talleres
Creatividad y estructura dramática.
La imagen como lenguaje del actor.
Gramática de la imagen (para actores, directores, músicos, escenógrafos)
Investigación sobre lenguajes de la escena
Investigación sobre « forma en escena»
Iniciación teatral
Actuación
Dirección teatral
PREMIOS
1985 “DE COMO EL SR. MOCKINPOT...”
CONCURSO “COCA COLA EN LAS ARTES Y LAS CIENCIAS
MEJOR ESPECTÁCULO
MEJOR REALIZACIÓN GRUPAL
PRIMER PREMIO VESTUARIO
PRIMER PREMIO ESCENOGRAFÍA
Seleccionado por “ATC” (Argentina televisora color) para su ciclo
Los Especiales entre los mejores espectáculos teatrales del año
1987 Seleccionado para representar a Bs. As. Festival Nacional de Teatro. ( Córdoba )
1989 “RITUAL DE COMEDIANTES”
PREMIO “GALINA TOLMATCHEVA” del Instituto de Antropología de Milán”
al proyecto de investigación teatral
CONCURSO “COCA COLA EN LAS ARTES Y LAS CIENCIAS”
MEJOR ESPECTÁCULO
MEJOR DIRECCIÓN
PREMIO ESPECIAL AL MEJOR CONJUNTO DE ACTORES
MENCIÓN ESPECIAL AL VESTUARIO
1990 FESTIVAL INTERNACIONAL DE PELOTAS (BRASIL)
MEJOR ESPECTÁCULO
MEJOR DIRECCIÓN
MEJOR ILUMINACIÓN
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
PREMIO ESPECIAL AL MEJOR CONJUNTO DE ACTORES
PREMIO LEONIDAS BARLETTA
MEJOR ESPECTÁCULO
PREMIO “ARLEQUÍN” (Asociación de críticos)
MEJOR PRODUCCIÓN TEATRAL INDEPENDIENTE
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE “LONDRINA” (BRASIL)
NEW YORK OFF FESTIVAL
1991 “EL INSTANTE DE ORO”
SUBSIDIO A LA CREACIÓN ARTÍSTICA DE LA FUNDACIÓN ANTORCHAS
1992 PREMIO ARLEQUÍN
MEJOR MÚSICA ORIGINAL
1992 “FRAGMENTOS DE UNA HEROTICA”
PREMIO LEONIDAS BARLETTA
“NUEVAS TENDENCIAS”
FESTIVAL “LES ALLUMEEES” NANTES (FRANCIA)
1993 “VIOLETA VIENE A NACER”
PREMIO ‘‘ ACE “
(ASOCIACIÓN CRONISTAS DEL ESPECTÁCULO)
NOMINACIONES:
MEJOR OBRA DRAMÁTICA
MEJOR ESCENOGRAFÍA
MEJOR ESPECTÁCULO
PREMIO “MARÍA GUERRERO”
MEJOR ESCENOGRAFÍA
NOMINACIONES:
MEJOR ACTUACIÓN
MEJOR DIRECCIÓN
1994 ROJOS GLOBOS ROJOS
PREMIO PRENSARIO
MEJOR ESPECTÁCULO.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE (BRASIL)
1995
PREMIO ACE
MEJOR ESPECTÁCULO
NOMINACIONES :
MEJOR ACTUACIÓN
MEJOR ACTRIZ DE REPARTO
MEJOR ESPECTÁCULO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CARACAS (VENEZUELA)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE MANIZALES (COLOMBIA)
SEMANA ARGENTINA EN MADRID (ESPAÑA)
SECR. DE CULTURA DE LA NACIÓN - CASA DE AMÉRICAS
1999 EL EXPERIMENTO DAMANTHAL
FESTIVAL INTERNACIONAL DE LONDRINA ( BRASIL)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE BUENOS AIRES ( ARGENTINA)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE ( BRASIL)
2000
PREMIO: TEATRO DEL MUNDO C.C. RICARDO ROJAS
MEJOR ILUMINACIÓN
2001 FESTIVAL INTERNACIONAL DE COJEDES (Venezuela)
lunes, 20 de julio de 2009
Seminario de Direccion Teatral II
Seminario de Direccion Teatral II:
“LA PUESTA EN ESCENA, UN UNIVERSO PARTICULAR”
CONTENIDOS PROGRAMÁTICOS TENTATIVOS A DESARROLLAR:
MODULO I:
El universo escénico-el espacio mítico del escenario-Los fluidos y la dinámica del espacio escénico y su vínculo con el espacio-espectador-Proxémica teatral-La macro-realidad natural y la micro realidad escénica. El actor vulnerable. Hacia una biología escénica, la conciencia de la dinámica espacial, la profundización de los lenguajes proxémicos, energéticos, plásticos, sonoros, verbales, etc..-Desde lo sistémico a lo particular, la función narrativa de los distintos textos escénicos, la multiplicidad dramatúrgica, la instancia relacional, los principios de la construcción escénica, Mitentes dramáticos y dramatúrgicos. La teatralidad.
MODULO II:
La puesta en escena: síntesis de un proceso de búsqueda: El marco referencial, el trabajo dramatúrgico, el acercamiento visceral , el proceso creativo del actor y del equipo en sus distintos niveles de relación. La contiguidad, la construcción de relaciones. El texto literario y el texto escénico. El trabajo para el texto y el trabajo con el texto. La construcción y deconstrucción del texto. El espacio dramático. El contexto dramático. La imagen teatral. El contenido y la forma. Ritmo, contrastes, valoración, etc..La visión externa, las elecciones, la dialéctica escénica, la estética. El trabajo para el público. La totalización del tejido lógico-sensorial de la puesta en escena.
Hugo Aristimuño
CONTENIDOS PROGRAMÁTICOS TENTATIVOS A DESARROLLAR:
MODULO I:
El universo escénico-el espacio mítico del escenario-Los fluidos y la dinámica del espacio escénico y su vínculo con el espacio-espectador-Proxémica teatral-La macro-realidad natural y la micro realidad escénica. El actor vulnerable. Hacia una biología escénica, la conciencia de la dinámica espacial, la profundización de los lenguajes proxémicos, energéticos, plásticos, sonoros, verbales, etc..-Desde lo sistémico a lo particular, la función narrativa de los distintos textos escénicos, la multiplicidad dramatúrgica, la instancia relacional, los principios de la construcción escénica, Mitentes dramáticos y dramatúrgicos. La teatralidad.
MODULO II:
La puesta en escena: síntesis de un proceso de búsqueda: El marco referencial, el trabajo dramatúrgico, el acercamiento visceral , el proceso creativo del actor y del equipo en sus distintos niveles de relación. La contiguidad, la construcción de relaciones. El texto literario y el texto escénico. El trabajo para el texto y el trabajo con el texto. La construcción y deconstrucción del texto. El espacio dramático. El contexto dramático. La imagen teatral. El contenido y la forma. Ritmo, contrastes, valoración, etc..La visión externa, las elecciones, la dialéctica escénica, la estética. El trabajo para el público. La totalización del tejido lógico-sensorial de la puesta en escena.
Hugo Aristimuño
Breve CV del coordinador
HUGO MARIO ARISTIMUÑO
Arquitecto, actor, músico y director teatral. Desde hace varios años, primero como titiritero y luego como integrante, coordinador y director de grupos teatrales, se ha dedicado por entero a la investigación, estudio y producción del acontecimiento teatral y del teatro-danza..
Son numerosos sus trabajos teatrales y de experimentación, basados en problemáticas, mitos y leyendas de la cultura popular en la región patagónica de la República Argentina, donde ha desarrollado su propuesta de "Creación en equipo" como otra alternativa de búsqueda de nuevas formas del quehacer teatral Latinoamericano.
Las obras teatrales creadas y dirigidas por Aristimuño con sus equipos de actores y técnicos: "Hay cosas que no se dicen", "Marí Marí huinca", "Aqueronte", "Alma de maíz", "Amares", "Siempresombra", "Dibaxu", "Un angel de nariz roja", "Resuellos del viento..¿Dónde estas Bairoleto?", "Conspiración celestial" (Argentina y México), “El cerco de Leningrado”, “Un angel extraviado”(México), “Ananké” (México) , “Un angel de voz dura..una historia del Che” (México), etc.., han sido objeto de numerosas selecciones, auspicios, menciones y premios regionales, nacionales e internacionales como por ejemplo, el "Primer premio y medalla de oro", otorgado a la obra "Conspiración celestial" en los Torneos Juveniles Bonaerenses, Edición 1999, en la ciudad de Mar del Plata o el Primer premio a la " Mejor obra teatral", otorgado por Jurado Internacional a la obra teatral "AMARES", en el Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo, EGIPTO,1994, con la participación de 36 países de todos los continentes, Festival donde también recibió el Primer premio a la "Mejor Puesta en escena", otorgado por el panel de críticos y periodistas internacionales.
Sus espectáculos, auspiciados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep. Argentina, la Organización de las Naciones Unidas, ONU, el Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral, CELCIT, Argentina y declarados de "Interés provincial" por la Legislatura y Poder Ejecutivo de la Prov. de Río Negro, han realizado giras nacionales e internacionales, participando en representación de la Rep. Argentina y México, en Festivales en México, Colombia, Perú, Bolivia, Venezuela, Ecuador, Brasil, España, Francia, Rumania y Egipto.
Los espectáculos dirigidos en México han recibido las siguientes distinciones: ”Ananké”, seleccionada para representar a México en el Festival internacional de Bilbao, España, en Noviembre 2002 , Islas Canarias en el año 2004, Ecuador año 2004, Primer premio “Mejor diseño de puesta”, Festibaúl 2003, Encuentro nacional de titiriteros en Monterrey, donde en la edición 2004 también recibió el premio “Mejor animación de títeres”, seleccionada para participar en el Festival Mujeres en escena, Proyecto Magdalena, en Cali, Colombia 2005, en tanto que la obra “Un angel extraviado” basada en textos de Juan Rulfo, mereció el premio”Mejor propuesta de búsqueda y experimentación” y “Mejor música original” en el Festival estatal de Teatro de Guadalajara, Jalisco en 2002.
Cursó estudios de Arquitectura, Escenografía, Teatro, Danza, Títeres y música y su formación se vió constantemente enriquecida por Talleres, seminarios e intercambios con personalidades artísticas nacionales e internacionales y con su participación en las actividades del ISTA, Escuela Internacional de antropología teatral que dirige Eugenio Barba.
Ha realizado numerosas asistencias técnicas a grupos teatrales, contratado por la Dirección Nacional , el Instituto Nacional de Teatro y el Fondo nacional de las Artes de Argentina; miembro integrante de Jurados en Festivales Nacionales, seleccionado por los grupos teatrales y por la Secretaría de Cultura de la Nación. En México ha desarrollado y desarrolla numerosas actividades docentes y además, dirigiendo elencos mexicanos en varios estados y en el DF, contratado por CONACULTA ( Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México), por el Instituto Nacional de Bellas Artes de México, por DIFOCUR, Dirección de Investigación y Fomento de culturas regionales, por la Dirección de extensión académica del CENART, Centro Nacional de las Artes en México DF, Universidad de Guadalajara, Facultad de Artes Escénicas, Universidad Autónoma de Sinaloa, etc..
Ha dictado numerosos Talleres y seminarios Provinciales, Nacionales e Internacionales donde ha desarrollado su particular estética y concepción del fenómeno teatral dentro del panorama del Teatro Nacional y Latinoamericano.
Arquitecto, actor, músico y director teatral. Desde hace varios años, primero como titiritero y luego como integrante, coordinador y director de grupos teatrales, se ha dedicado por entero a la investigación, estudio y producción del acontecimiento teatral y del teatro-danza..
Son numerosos sus trabajos teatrales y de experimentación, basados en problemáticas, mitos y leyendas de la cultura popular en la región patagónica de la República Argentina, donde ha desarrollado su propuesta de "Creación en equipo" como otra alternativa de búsqueda de nuevas formas del quehacer teatral Latinoamericano.
Las obras teatrales creadas y dirigidas por Aristimuño con sus equipos de actores y técnicos: "Hay cosas que no se dicen", "Marí Marí huinca", "Aqueronte", "Alma de maíz", "Amares", "Siempresombra", "Dibaxu", "Un angel de nariz roja", "Resuellos del viento..¿Dónde estas Bairoleto?", "Conspiración celestial" (Argentina y México), “El cerco de Leningrado”, “Un angel extraviado”(México), “Ananké” (México) , “Un angel de voz dura..una historia del Che” (México), etc.., han sido objeto de numerosas selecciones, auspicios, menciones y premios regionales, nacionales e internacionales como por ejemplo, el "Primer premio y medalla de oro", otorgado a la obra "Conspiración celestial" en los Torneos Juveniles Bonaerenses, Edición 1999, en la ciudad de Mar del Plata o el Primer premio a la " Mejor obra teatral", otorgado por Jurado Internacional a la obra teatral "AMARES", en el Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo, EGIPTO,1994, con la participación de 36 países de todos los continentes, Festival donde también recibió el Primer premio a la "Mejor Puesta en escena", otorgado por el panel de críticos y periodistas internacionales.
Sus espectáculos, auspiciados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep. Argentina, la Organización de las Naciones Unidas, ONU, el Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral, CELCIT, Argentina y declarados de "Interés provincial" por la Legislatura y Poder Ejecutivo de la Prov. de Río Negro, han realizado giras nacionales e internacionales, participando en representación de la Rep. Argentina y México, en Festivales en México, Colombia, Perú, Bolivia, Venezuela, Ecuador, Brasil, España, Francia, Rumania y Egipto.
Los espectáculos dirigidos en México han recibido las siguientes distinciones: ”Ananké”, seleccionada para representar a México en el Festival internacional de Bilbao, España, en Noviembre 2002 , Islas Canarias en el año 2004, Ecuador año 2004, Primer premio “Mejor diseño de puesta”, Festibaúl 2003, Encuentro nacional de titiriteros en Monterrey, donde en la edición 2004 también recibió el premio “Mejor animación de títeres”, seleccionada para participar en el Festival Mujeres en escena, Proyecto Magdalena, en Cali, Colombia 2005, en tanto que la obra “Un angel extraviado” basada en textos de Juan Rulfo, mereció el premio”Mejor propuesta de búsqueda y experimentación” y “Mejor música original” en el Festival estatal de Teatro de Guadalajara, Jalisco en 2002.
Cursó estudios de Arquitectura, Escenografía, Teatro, Danza, Títeres y música y su formación se vió constantemente enriquecida por Talleres, seminarios e intercambios con personalidades artísticas nacionales e internacionales y con su participación en las actividades del ISTA, Escuela Internacional de antropología teatral que dirige Eugenio Barba.
Ha realizado numerosas asistencias técnicas a grupos teatrales, contratado por la Dirección Nacional , el Instituto Nacional de Teatro y el Fondo nacional de las Artes de Argentina; miembro integrante de Jurados en Festivales Nacionales, seleccionado por los grupos teatrales y por la Secretaría de Cultura de la Nación. En México ha desarrollado y desarrolla numerosas actividades docentes y además, dirigiendo elencos mexicanos en varios estados y en el DF, contratado por CONACULTA ( Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México), por el Instituto Nacional de Bellas Artes de México, por DIFOCUR, Dirección de Investigación y Fomento de culturas regionales, por la Dirección de extensión académica del CENART, Centro Nacional de las Artes en México DF, Universidad de Guadalajara, Facultad de Artes Escénicas, Universidad Autónoma de Sinaloa, etc..
Ha dictado numerosos Talleres y seminarios Provinciales, Nacionales e Internacionales donde ha desarrollado su particular estética y concepción del fenómeno teatral dentro del panorama del Teatro Nacional y Latinoamericano.
Mail: hariler@yahoo.com/ teatrodelviento@yahoo.com.ar
Página Web: www.teatrodelviento.com.ar
Garrone 420- Viedma-CP8500-Río Negro
Telefax: (02920)425643-Celular: (02920) 15471028
Página Web: www.teatrodelviento.com.ar
Garrone 420- Viedma-CP8500-Río Negro
Telefax: (02920)425643-Celular: (02920) 15471028
sábado, 6 de junio de 2009
SEMINARIO DE DIRECCION TEATRAL I

COORDINACIÓN A CARGO DE: Mariana Libenson
Alejandro Nazar
FECHA DEL SEMINARIO: 8 AL 11 Junio 2009 de 18 a 22 hrs.
LUGAR: ISFD nro.806 - Comodoro Rivadavia

Breve CV de Mariana Libenson
Alejandro Nazar
FECHA DEL SEMINARIO: 8 AL 11 Junio 2009 de 18 a 22 hrs.
LUGAR: ISFD nro.806 - Comodoro Rivadavia

Breve CV de Mariana Libenson
Profesión-oficio: Actriz-titiritera/ Directora de Teatro
Edad: 33 años
Nacionalidad: Argentina con residencia chilena.
Dni: 24.872.634
Run (chile): 14.706.607-4
Dirección postal en Argentina: Vice-Comodoro Muñoz 72, Barrio Próspero
Palazzo, Comodoro Rivadavia, Chubut.
Cel: (0297) 15- 4369732 / 15-4369734
Dirección postal en Chile: Santa Elena 1722, Dpto. 307A, Santiago Centro, Chile.
Estudios Superiores realizados:
Edad: 33 años
Nacionalidad: Argentina con residencia chilena.

Dni: 24.872.634
Run (chile): 14.706.607-4
Dirección postal en Argentina: Vice-Comodoro Muñoz 72, Barrio Próspero
Palazzo, Comodoro Rivadavia, Chubut.
Cel: (0297) 15- 4369732 / 15-4369734
Dirección postal en Chile: Santa Elena 1722, Dpto. 307A, Santiago Centro, Chile.
Estudios Superiores realizados:
Actriz, La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen, Método de Lecoq, Santiago de Chile, egreso 1998. Becada durante 1998.
Educación Media:
Bachiller con orientación Artística- Especialidad plástica. Egreso 1993.
Co-fundadora y Directora y de la cía. LA RUEDA Teatro de Muñecos Animados en Santiago de Chile desde su fundación en 1999 hasta la fecha.
Responsable, gestora cultural y directora del proyecto LUDOTECA DE LA LECTURA Ganador del Fondo del Libro y la Lectura, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, año 2008.
Co-ejecutor relevante del proyecto EL LIBRO NO MUERDE, Ganador del Fondo del Libro y la Lectura, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, año 2007.
Co-ejecutor relevante (coordinador de actividades artísticas) en el proyecto “Aprendiendo a ocupar el tiempo libre a través de la Lectura” Ganador del Fondo del libro y la lectura, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, año 2006.
Directora, dramaturga y titiritera del espectáculo “Gerónimo Inmigrante“, Chile, 2006 cía LA RUEDA, Teatro de Muñecos Animados. Gira por México: XXI Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda, Festival Internacional de Títeres de Morelos, Festival Internacional de Tïteres de Veracruz, Festival Internacional de Títeres del Estado de Hidalgo, año 2006.
Directora, dramaturga y actriz- titiritera del espectáculo GERÓNIMO VA DE PESCA Historia de un héroe anónimo. Destacado por la crítica y el público como “Mejor Espectáculo” de la Muestra Internacional CALI, UN SUEÑO CON TÍTERES, Cali, Colombia, año 2003.
Presentaciones y temporadas teatrales en Chile en: X y XI Festival Teatro a Mil, Teatro San Ginés, Festival de Teatro Infantil en los Domínicos, Colegios de Santiago, Centro Cultural de La Reina, Chile años 2001 al 2004.
Gira por México: XVII Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda, Festival Internacional de Títeres de Morelos, Festival Internacional de Títeres de Veracruz. Festival Internacional de Títeres de Huamantla, Festival Internacional de Títeres de Zacatecas, Festival Internacional de Títeres de Monterrey, gira por Texcoco, Tlalmananco, Ecatepec, México, año 2002.
Presentaciones en Colombia: Funciones en la MUESTRA INTERNACIONAL “CALI UN SUEÑO CON TÍTERES”, Colombia, año 2003.
Presentaciones en Brasil Participación en XII Festival Espectacular de Teatro de Bonecos, Curitiba, Brasil, año 2003.
Festival de Teatro Infantil, Sao Paulo, Brasil, año 2004.
Funciones en la Coordinadora de Teatro de Bonecos, Rio de Janeiro, año 2004.
· Directora y autora de “A jugar a la plaza!” cía. LA RUEDA, Teatro de muñecos Animados, Chile 2004-2005.
· Directora y autora de “Cancionero apasionado” cía. LA RUEDA, Teatro de Muñecos Animados, Chile 2004-2005.
Diseño y realización de los títeres del espectáculo “Alturas del Macchu Picchu” en homenaje a Pablo Neruda, cía. de teatro LA MANCHA, año 2003-2004.
Directora y dramaturga del corto QUERER Y RESISTIR (más de 20.000 espectadores) Año 2001 hasta la fecha. Presentaciones en Ferias del Libro de Santiago, Parque Forestal, Villarrica, La Serena, (Chile). Festival Internacional de Títeres, Rosete Aranda, México 2002.
Diseño, construcción de muñecos y actuación en la serie de videos de prevención de riesgos CERO DAÑO (capítulos de Incendios, Transporte y Drogas), Nature&Films, Minera Escondida, Tronia, TVN (Televisión Nacional de Chile).
Creación del TALLER DE LA RUEDA, espacio de desarrollo de diseño y confección de títeres. Año 2003 al 2008.
Directora de “El Viaje de Maletín” Estilo Clown. Actor: Oscar Zimmerman. Año 2004.
Directora de “El Roudy” Estilo Clown. Actor: Germán Thodes. Año 2003.
Directora de máscaras larvarias, primitivas y media máscara. Actriz: Lynne Cooper, año 2000.
Directora de “Matrix, del cine al teatro” Primer espectáculo en estilo Bandé Mimé realizado en Chile, cía .punto comics, año 2000-2001.
Taller de entrenamiento del titiritero: Centro de Estudios y práctica del teatro de animación, 2004.
Conferencista HISTORIA DE LOS TÍTERES EN CHILE- Muestra de video y actuación. Festival Internacional de Títeres de Zacatecas, año 2002.
Coordinadora e Instructora de los Talleres de títeres y máscaras para niños y adultos de escasos recursos en el marco de las JORNADAS DE EDUCACION POR EL ARTE 2000, organizadas por La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen y la Ilustre Municipalidad de La Granja.
Actuación en “Un día de estos” adaptación escénica de un cuento de Gabriel García Márquez, Estilo contour Mime, “El bueno, el malo y el feo”, Estilo Bandé Mimé, La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen, Chile, año 1998.
Al ladrón! Extracto de “El Avaro”. Actuación con media máscara de comedia humana, La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen Chile, año 1998.
Actuación en la Banda de Bufones, Melodrama, Tragedia y clown. La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen, año 1998.
Estudio Dinámico de Máscaras primitivas, expresivas, media máscara y títeres 1999.
Educación Media:
Bachiller con orientación Artística- Especialidad plástica. Egreso 1993.
Co-fundadora y Directora y de la cía. LA RUEDA Teatro de Muñecos Animados en Santiago de Chile desde su fundación en 1999 hasta la fecha.
Responsable, gestora cultural y directora del proyecto LUDOTECA DE LA LECTURA Ganador del Fondo del Libro y la Lectura, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, año 2008.
Co-ejecutor relevante del proyecto EL LIBRO NO MUERDE, Ganador del Fondo del Libro y la Lectura, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, año 2007.
Co-ejecutor relevante (coordinador de actividades artísticas) en el proyecto “Aprendiendo a ocupar el tiempo libre a través de la Lectura” Ganador del Fondo del libro y la lectura, Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Chile, año 2006.
Directora, dramaturga y titiritera del espectáculo “Gerónimo Inmigrante“, Chile, 2006 cía LA RUEDA, Teatro de Muñecos Animados. Gira por México: XXI Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda, Festival Internacional de Títeres de Morelos, Festival Internacional de Tïteres de Veracruz, Festival Internacional de Títeres del Estado de Hidalgo, año 2006.
Directora, dramaturga y actriz- titiritera del espectáculo GERÓNIMO VA DE PESCA Historia de un héroe anónimo. Destacado por la crítica y el público como “Mejor Espectáculo” de la Muestra Internacional CALI, UN SUEÑO CON TÍTERES, Cali, Colombia, año 2003.
Presentaciones y temporadas teatrales en Chile en: X y XI Festival Teatro a Mil, Teatro San Ginés, Festival de Teatro Infantil en los Domínicos, Colegios de Santiago, Centro Cultural de La Reina, Chile años 2001 al 2004.
Gira por México: XVII Festival Internacional de Títeres Rosete Aranda, Festival Internacional de Títeres de Morelos, Festival Internacional de Títeres de Veracruz. Festival Internacional de Títeres de Huamantla, Festival Internacional de Títeres de Zacatecas, Festival Internacional de Títeres de Monterrey, gira por Texcoco, Tlalmananco, Ecatepec, México, año 2002.
Presentaciones en Colombia: Funciones en la MUESTRA INTERNACIONAL “CALI UN SUEÑO CON TÍTERES”, Colombia, año 2003.
Presentaciones en Brasil Participación en XII Festival Espectacular de Teatro de Bonecos, Curitiba, Brasil, año 2003.
Festival de Teatro Infantil, Sao Paulo, Brasil, año 2004.
Funciones en la Coordinadora de Teatro de Bonecos, Rio de Janeiro, año 2004.
· Directora y autora de “A jugar a la plaza!” cía. LA RUEDA, Teatro de muñecos Animados, Chile 2004-2005.
· Directora y autora de “Cancionero apasionado” cía. LA RUEDA, Teatro de Muñecos Animados, Chile 2004-2005.
Diseño y realización de los títeres del espectáculo “Alturas del Macchu Picchu” en homenaje a Pablo Neruda, cía. de teatro LA MANCHA, año 2003-2004.
Directora y dramaturga del corto QUERER Y RESISTIR (más de 20.000 espectadores) Año 2001 hasta la fecha. Presentaciones en Ferias del Libro de Santiago, Parque Forestal, Villarrica, La Serena, (Chile). Festival Internacional de Títeres, Rosete Aranda, México 2002.
Diseño, construcción de muñecos y actuación en la serie de videos de prevención de riesgos CERO DAÑO (capítulos de Incendios, Transporte y Drogas), Nature&Films, Minera Escondida, Tronia, TVN (Televisión Nacional de Chile).
Creación del TALLER DE LA RUEDA, espacio de desarrollo de diseño y confección de títeres. Año 2003 al 2008.
Directora de “El Viaje de Maletín” Estilo Clown. Actor: Oscar Zimmerman. Año 2004.
Directora de “El Roudy” Estilo Clown. Actor: Germán Thodes. Año 2003.
Directora de máscaras larvarias, primitivas y media máscara. Actriz: Lynne Cooper, año 2000.
Directora de “Matrix, del cine al teatro” Primer espectáculo en estilo Bandé Mimé realizado en Chile, cía .punto comics, año 2000-2001.
Taller de entrenamiento del titiritero: Centro de Estudios y práctica del teatro de animación, 2004.
Conferencista HISTORIA DE LOS TÍTERES EN CHILE- Muestra de video y actuación. Festival Internacional de Títeres de Zacatecas, año 2002.
Coordinadora e Instructora de los Talleres de títeres y máscaras para niños y adultos de escasos recursos en el marco de las JORNADAS DE EDUCACION POR EL ARTE 2000, organizadas por La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen y la Ilustre Municipalidad de La Granja.
Actuación en “Un día de estos” adaptación escénica de un cuento de Gabriel García Márquez, Estilo contour Mime, “El bueno, el malo y el feo”, Estilo Bandé Mimé, La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen, Chile, año 1998.
Al ladrón! Extracto de “El Avaro”. Actuación con media máscara de comedia humana, La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen Chile, año 1998.
Actuación en la Banda de Bufones, Melodrama, Tragedia y clown. La Mancha, Escuela Internacional del Gesto y la Imagen, año 1998.
Estudio Dinámico de Máscaras primitivas, expresivas, media máscara y títeres 1999.
domingo, 26 de abril de 2009
TALLER "PRACTICAS EN DIRECCION TEATRAL"
Modalidad: Taller
Duración: Dividido en dos encuentros de cuatro días cada uno: 18 al 21 de Mayo de 2009 y
29 de Junio al 02 de Julio de 2009 en horario de 18 a 22 hrs. en el ISFD nro.806 - Com.Riv.
Carga horaria total: 64 hrs.reloj
Coordinación: Lic. Patricia García
Breve CV
Duración: Dividido en dos encuentros de cuatro días cada uno: 18 al 21 de Mayo de 2009 y
29 de Junio al 02 de Julio de 2009 en horario de 18 a 22 hrs. en el ISFD nro.806 - Com.Riv.
Carga horaria total: 64 hrs.reloj
Coordinación: Lic. Patricia García
Breve CV
Patricia Julia García: Actriz, Docente Universitaria, Directora teatral, Investigadora categorizada por el CIUNT. Docente especializada en Actuación, Dirección Escénica y Narración Oral escénica. Egresada de la Escuela de Teatro de la Universidad Nacional de Tucumán, con Los Títulos de Licenciada En Teatro; Profesora Superior en Teatro; Profesora en Juegos Teatrales e Interprete Dramático. Tiene también los títulos de Abogado y Procurador otorgados por la UNT
Es integrante del “Instituto de Investigaciones sobre Cultura Popular” dirigido por el Dr. Eduardo Rosenzvaig. También es parte del Proyecto “La Voz humana en el teatro”, perteneciente al “Instituto Interdisciplinario de Investigaciones sobre la Escucha y la Voz Humana”, dirigido por la Lic. Silvia Quírico, y donde coordina a “Los Cuenteros”, Grupo de Narradores Tucumanos; Ambos pertenecen a la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán.
Es autora del “Diseño Curricular del área Educación Artística–Disciplina Teatro” para 1ero 2do y 3er ciclo de EGB de la provincia de Tucumán (1996), publicado por la Secretaría de Educación de la Prov. Ha participado de la publicación de la “La Cepa” (1997), publicado por Ediciones Letra Buena. Instituto de Investigaciones de Cultura Popular Fac. de Artes de la U. N. T.
Integró la Comisión de Extensión y Cursos, como así también El Consejo Asesor del Dep. Teatro de la Fac. de Artes de la UNT.
Ha realizado cursos con Ann Strasberg (Actor’s Studio, E.E. U.U.), Kozana Lucca (Roy Hart Theatre, Francia), el Odin Teatret, Julian Knabb (Alemania), Cesar Vieira (Brasil) Giuseppina Danzi (Italia), Mario Rojas ( Chile) Nel Diago (Espanña), Carlos De Martino, Fernando Orecchio y Justo Gisbert todos de la Escuela de Teatro de Buenos Aires, Mirna Brandán, Clelia Romanutti, Paco Jiménez, Graciela Mengareli, Gabriela Ferrari, Juan Vogelmann ( Córdoba), Francisco Javier, Jorge Hacker , Roberto Vega, Roberto Cosa, Victoria Abramovich, Bernardo Roitman, Elina Matoso, Ricardo Bartis ( Bs.As.), Cesar Brie, Jose Luís Valenzuela, Ademar Bianchi, Claudio Lesdesma, entre otros.
Ha tomado numerosos cursos de Post Grado con diferentes maestros: Kozana Lucca (Roy Hart Theatre), Elsa Chapato (Universidad del Centro - Buenos Aires) y los Doctores Maria Teresa Ferrer; Joseph Luis Sirera; Antonio Tordera; Nel Diago Moncholi; Sonia Mattalía;. Nuria Girona; Rosa Álvarez pertenecientes al Doctorado en Teatro (Universidad de Valencia España)
Ha participado de numerosos encuentros de Teatro Popular, de Educación Artística, Teatro Experimental, etc. en las ciudades de Bs.As., Santa Fé, Córdoba, Salta, Catamarca, Jujuy, Termas de Río Hondo, Santiago del Estero; San Luis, Tandil, Necochea, Santa Cruz, Mendoza.
También ha participado como Disertante en el "1er. Encuentro de Mujeres de Teatro", organizado por la Universidad Nacional de Tucumán, en la Ciudad de Cuzco, Perú, en El “Panel de Teatro y Política en la Ciudad de Córdoba”, y en la Ciudad de San Jujuy dentro del “3er Encuentro de Unipersonales, El Pujllay.
Ha participado como Jurado en distintos eventos: en la selección de la planta artística de la Comedia Catamarqueña Municipal, del Teatro Estable de Tucumán; en las Fiestas Provinciales del INT, en las Ciudades de Jujuy, Salta y Santiago del Estero; en diversos certámenes artísticos, organizados por distintas instituciones privadas y oficiales. Y en numerosas oportunidades, como Jurado Evaluador y de concursos dentro de la UNT en los niveles medio y Universitario.
También es docente por Concurso de Antecedentes y Oposición del Departamento de Teatro de la Universidad Nacional de Tucumán, en las cátedras de Practica de la Actuación I (4to año de actuación) y Practica de la Actuación II (5to año de actuación) donde viene desempeñándose como Profesora Adjunta Full, desde el año 1990 hasta ahora. También se ha desempeñado como docente en la Cátedra de Técnicas de Actuación I (entre los años 1994 a 1996) y Técnica Vocal I (entre el 2005 y el 2007), siempre dentro de la Fac. de Artes. UNT.
Fue docente en la Escuela y Liceo Vocacional Sarmiento dependiente de la UNT por Concurso de Antecedentes en la materia Arte Escénico II desde 1996 hasta el año 2005.
Ha sido Miembro Electo de la Asamblea Universitaria, como Profesora Consejera por los docentes auxiliares del Honorable Consejo Directivo de la Fac. de Artes, Miembro del Consejo Asesor del Departamento Teatro, Facultad de Artes UNT. Actualmente es Directora del Dpto. Teatro, Fac. de Artes (por el voto directo de sus pares.).
Ha sido Consultora especialista de la disciplina teatro del PRISE por la Jurisdicción Tucumán.
Representante Provincial por Tucumán elegida por concurso publico de antecedentes y oposición, del Instituto Nacional de Teatro durante los años 1998 y 1999.
Ha dictado Talleres de Técnicas de Actuación en Instituciones oficiales y privadas, Municipales, provinciales y Nacionales desde el año 1989 hasta la actualidad. Desde el año 2005 ha dictado talleres de “Iniciación a la narración Oral Escénica, en Tucumán, Catamarca y Buenos Aires.
Ha trabajado como actriz en "El Globo Azul", dir. J. Alves, "La Nona", dir. A. Fenix, “Las de Barranco”, dir. Torres Garavat y J. Alves, "En un lugar de la Mancha", dir. J. Gutierrez, "El Cazador”, “La Taberna del Cuervo Blanco”, “Juegos a la hora de la Siesta”, “Crónica dela sangrienta y verídica Historia de los pochocleros contra los Pralineros”, dir. J. Tríbulo, “Lisístrata” dir. G. Weiss, “Tu nombre es María Sombra”, dir. Ricardo Jordán, “La espalda de la Libertad”, “Operación Vibrión”, “Ojo al Piojo”, dir. Grupo Los TrEs, “Sueño de una noche de verano” dir. R. Graciano, “La Casa de Bernarda Alba” dir. Cristina Inés, “La Pasión de don Juan” dir. V. Laplace, “Tío Vania” L. Golovoff.
Ha trabajado como Directora Teatral en “Antígona Velez”, “Yo También hablo de la Rosa”, “La Maqueta”, “Mariano”, “Cositas Mías”, “”Imaginario”, “El sexo del Azúcar”, “Los Sueños de Bartleby”, “La Cepa”, “Trufaldino, servidor de dos patrones”, “La Isla”, “La Cepa II”, “Palabras, nada más...”, “Cucha de Almas”, “Una libra de Carne”, “Del maravilloso mundo de los animales, los corderos...”; “El Difunto”, “Jamuychis (el grito...).” “Antes muertas que sencilla”.
También ha dirigido varios espectáculos de narración oral escénica tales como “Cuentos de mujeres” en el año 2004; “Con Palabras” dentro del ciclo Verano con Cultura. “Mujeres que cuentan”, ha participado dentro del 1er Mayo de las Letras en Tucumán. años 2005; 06; y 07. “Cuentos de invierno”, realizados en los museos de la Prov. .y “Cuentos para sanar” espectáculo realizado en el Hospital de niños entre otros.
Ha recibido variados premios, distinciones y menciones, como actriz,"En un lugar de la Mancha" -nominada como mejor espectáculo infantil Artea 1989, nominada para el premio a la Mejor Actriz Protagónica, Artea 2000 por su rol en "Tío Vania”
Como Directora: en “Operación Vibrión” - Premio Iris Marga 1993”, “Sueño de una noche de verano” - Premio Artea 1994-, “Ojo al Piojo” - Premio Artea 1995, “Trufaldino, Servidor de dos Patrones” - Mejor obra colegios secundarios 1996, “Primer premio certamen Provincial del CEPAD 1997”, “La Isla -Distinción Iris Marga 1997, “Palabras nada más...”- Mención honorífica, Fiesta Provincial de Teatro 1999, “Cucha de almas” – 4to lugar dentro de la Fiesta provincial de Teatro 2000, “Del maravilloso mundo de los animales: los corderos...” – ganadora de la Fiesta Provincial y Regional 2001, “Jamuychis, (el grito...)” - ganadora de la Fiesta Provincial 2002. Seleccionada Finalista, dentro de 78 trabajos nacionales para la Maratón de Unipersonales 2003 dentro del Marco de Festival de teatro Internacional por la obra “Jamuychis (el grito...)”-“Antes muertas que sencillas”2006”.
Con los Espectáculos de Narración Oral y el Grupo los Cuenteros, desde el 2004 a la fecha, ha participado del Festival Internacional de Narración Oral escénica en Buenos Aires Años 2006 y 2007, como invitada especial, dictando en ambas oportunidades clínicas de narración oral.
Durante el año 2002 Ganó una de las dos Becas Internacionales del INT, para realizar su Doctorado en Teatro en Valencia España. Ha Completado y Aprobado la 1era. Parte del mismo, fase de Docencia con un total de 21 créditos aprobados con un promedio de 9,33 puntos..
Actualmente cursa la segunda fase del Doctorado estructurado de “Teatro Literatura Española, Latinoamericana. Portuguesa y Teoría Literaria” en la Universidad de Valencia. España.
Es miembro Fundador del Grupo Los TrEs, grupo con más de 15 años de trayectoria en el medio tucumano, dedicado al teatro didáctico, la investigación de nuevas propuestas estéticas y la producción teatral desde su creación, y tiene a su cargo la dirección y autoría de sus espectáculos.-
En el año 2004 crea el “Los Cuenteros” Grupo de Narradores Tucumanos” dedicado a la Narración Oral escénica y único en esta especialidad en la provincia.
Patricia Julia García.
-Catamarca 811.-
E-mail: patga18@hotmail.com
- nov. 2008.-4000 - S. M. de Tucumán.- Tucumán. – Argentina.-
Es integrante del “Instituto de Investigaciones sobre Cultura Popular” dirigido por el Dr. Eduardo Rosenzvaig. También es parte del Proyecto “La Voz humana en el teatro”, perteneciente al “Instituto Interdisciplinario de Investigaciones sobre la Escucha y la Voz Humana”, dirigido por la Lic. Silvia Quírico, y donde coordina a “Los Cuenteros”, Grupo de Narradores Tucumanos; Ambos pertenecen a la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán.
Es autora del “Diseño Curricular del área Educación Artística–Disciplina Teatro” para 1ero 2do y 3er ciclo de EGB de la provincia de Tucumán (1996), publicado por la Secretaría de Educación de la Prov. Ha participado de la publicación de la “La Cepa” (1997), publicado por Ediciones Letra Buena. Instituto de Investigaciones de Cultura Popular Fac. de Artes de la U. N. T.
Integró la Comisión de Extensión y Cursos, como así también El Consejo Asesor del Dep. Teatro de la Fac. de Artes de la UNT.
Ha realizado cursos con Ann Strasberg (Actor’s Studio, E.E. U.U.), Kozana Lucca (Roy Hart Theatre, Francia), el Odin Teatret, Julian Knabb (Alemania), Cesar Vieira (Brasil) Giuseppina Danzi (Italia), Mario Rojas ( Chile) Nel Diago (Espanña), Carlos De Martino, Fernando Orecchio y Justo Gisbert todos de la Escuela de Teatro de Buenos Aires, Mirna Brandán, Clelia Romanutti, Paco Jiménez, Graciela Mengareli, Gabriela Ferrari, Juan Vogelmann ( Córdoba), Francisco Javier, Jorge Hacker , Roberto Vega, Roberto Cosa, Victoria Abramovich, Bernardo Roitman, Elina Matoso, Ricardo Bartis ( Bs.As.), Cesar Brie, Jose Luís Valenzuela, Ademar Bianchi, Claudio Lesdesma, entre otros.
Ha tomado numerosos cursos de Post Grado con diferentes maestros: Kozana Lucca (Roy Hart Theatre), Elsa Chapato (Universidad del Centro - Buenos Aires) y los Doctores Maria Teresa Ferrer; Joseph Luis Sirera; Antonio Tordera; Nel Diago Moncholi; Sonia Mattalía;. Nuria Girona; Rosa Álvarez pertenecientes al Doctorado en Teatro (Universidad de Valencia España)
Ha participado de numerosos encuentros de Teatro Popular, de Educación Artística, Teatro Experimental, etc. en las ciudades de Bs.As., Santa Fé, Córdoba, Salta, Catamarca, Jujuy, Termas de Río Hondo, Santiago del Estero; San Luis, Tandil, Necochea, Santa Cruz, Mendoza.
También ha participado como Disertante en el "1er. Encuentro de Mujeres de Teatro", organizado por la Universidad Nacional de Tucumán, en la Ciudad de Cuzco, Perú, en El “Panel de Teatro y Política en la Ciudad de Córdoba”, y en la Ciudad de San Jujuy dentro del “3er Encuentro de Unipersonales, El Pujllay.
Ha participado como Jurado en distintos eventos: en la selección de la planta artística de la Comedia Catamarqueña Municipal, del Teatro Estable de Tucumán; en las Fiestas Provinciales del INT, en las Ciudades de Jujuy, Salta y Santiago del Estero; en diversos certámenes artísticos, organizados por distintas instituciones privadas y oficiales. Y en numerosas oportunidades, como Jurado Evaluador y de concursos dentro de la UNT en los niveles medio y Universitario.
También es docente por Concurso de Antecedentes y Oposición del Departamento de Teatro de la Universidad Nacional de Tucumán, en las cátedras de Practica de la Actuación I (4to año de actuación) y Practica de la Actuación II (5to año de actuación) donde viene desempeñándose como Profesora Adjunta Full, desde el año 1990 hasta ahora. También se ha desempeñado como docente en la Cátedra de Técnicas de Actuación I (entre los años 1994 a 1996) y Técnica Vocal I (entre el 2005 y el 2007), siempre dentro de la Fac. de Artes. UNT.
Fue docente en la Escuela y Liceo Vocacional Sarmiento dependiente de la UNT por Concurso de Antecedentes en la materia Arte Escénico II desde 1996 hasta el año 2005.
Ha sido Miembro Electo de la Asamblea Universitaria, como Profesora Consejera por los docentes auxiliares del Honorable Consejo Directivo de la Fac. de Artes, Miembro del Consejo Asesor del Departamento Teatro, Facultad de Artes UNT. Actualmente es Directora del Dpto. Teatro, Fac. de Artes (por el voto directo de sus pares.).
Ha sido Consultora especialista de la disciplina teatro del PRISE por la Jurisdicción Tucumán.
Representante Provincial por Tucumán elegida por concurso publico de antecedentes y oposición, del Instituto Nacional de Teatro durante los años 1998 y 1999.
Ha dictado Talleres de Técnicas de Actuación en Instituciones oficiales y privadas, Municipales, provinciales y Nacionales desde el año 1989 hasta la actualidad. Desde el año 2005 ha dictado talleres de “Iniciación a la narración Oral Escénica, en Tucumán, Catamarca y Buenos Aires.
Ha trabajado como actriz en "El Globo Azul", dir. J. Alves, "La Nona", dir. A. Fenix, “Las de Barranco”, dir. Torres Garavat y J. Alves, "En un lugar de la Mancha", dir. J. Gutierrez, "El Cazador”, “La Taberna del Cuervo Blanco”, “Juegos a la hora de la Siesta”, “Crónica dela sangrienta y verídica Historia de los pochocleros contra los Pralineros”, dir. J. Tríbulo, “Lisístrata” dir. G. Weiss, “Tu nombre es María Sombra”, dir. Ricardo Jordán, “La espalda de la Libertad”, “Operación Vibrión”, “Ojo al Piojo”, dir. Grupo Los TrEs, “Sueño de una noche de verano” dir. R. Graciano, “La Casa de Bernarda Alba” dir. Cristina Inés, “La Pasión de don Juan” dir. V. Laplace, “Tío Vania” L. Golovoff.
Ha trabajado como Directora Teatral en “Antígona Velez”, “Yo También hablo de la Rosa”, “La Maqueta”, “Mariano”, “Cositas Mías”, “”Imaginario”, “El sexo del Azúcar”, “Los Sueños de Bartleby”, “La Cepa”, “Trufaldino, servidor de dos patrones”, “La Isla”, “La Cepa II”, “Palabras, nada más...”, “Cucha de Almas”, “Una libra de Carne”, “Del maravilloso mundo de los animales, los corderos...”; “El Difunto”, “Jamuychis (el grito...).” “Antes muertas que sencilla”.
También ha dirigido varios espectáculos de narración oral escénica tales como “Cuentos de mujeres” en el año 2004; “Con Palabras” dentro del ciclo Verano con Cultura. “Mujeres que cuentan”, ha participado dentro del 1er Mayo de las Letras en Tucumán. años 2005; 06; y 07. “Cuentos de invierno”, realizados en los museos de la Prov. .y “Cuentos para sanar” espectáculo realizado en el Hospital de niños entre otros.
Ha recibido variados premios, distinciones y menciones, como actriz,"En un lugar de la Mancha" -nominada como mejor espectáculo infantil Artea 1989, nominada para el premio a la Mejor Actriz Protagónica, Artea 2000 por su rol en "Tío Vania”
Como Directora: en “Operación Vibrión” - Premio Iris Marga 1993”, “Sueño de una noche de verano” - Premio Artea 1994-, “Ojo al Piojo” - Premio Artea 1995, “Trufaldino, Servidor de dos Patrones” - Mejor obra colegios secundarios 1996, “Primer premio certamen Provincial del CEPAD 1997”, “La Isla -Distinción Iris Marga 1997, “Palabras nada más...”- Mención honorífica, Fiesta Provincial de Teatro 1999, “Cucha de almas” – 4to lugar dentro de la Fiesta provincial de Teatro 2000, “Del maravilloso mundo de los animales: los corderos...” – ganadora de la Fiesta Provincial y Regional 2001, “Jamuychis, (el grito...)” - ganadora de la Fiesta Provincial 2002. Seleccionada Finalista, dentro de 78 trabajos nacionales para la Maratón de Unipersonales 2003 dentro del Marco de Festival de teatro Internacional por la obra “Jamuychis (el grito...)”-“Antes muertas que sencillas”2006”.
Con los Espectáculos de Narración Oral y el Grupo los Cuenteros, desde el 2004 a la fecha, ha participado del Festival Internacional de Narración Oral escénica en Buenos Aires Años 2006 y 2007, como invitada especial, dictando en ambas oportunidades clínicas de narración oral.
Durante el año 2002 Ganó una de las dos Becas Internacionales del INT, para realizar su Doctorado en Teatro en Valencia España. Ha Completado y Aprobado la 1era. Parte del mismo, fase de Docencia con un total de 21 créditos aprobados con un promedio de 9,33 puntos..
Actualmente cursa la segunda fase del Doctorado estructurado de “Teatro Literatura Española, Latinoamericana. Portuguesa y Teoría Literaria” en la Universidad de Valencia. España.
Es miembro Fundador del Grupo Los TrEs, grupo con más de 15 años de trayectoria en el medio tucumano, dedicado al teatro didáctico, la investigación de nuevas propuestas estéticas y la producción teatral desde su creación, y tiene a su cargo la dirección y autoría de sus espectáculos.-
En el año 2004 crea el “Los Cuenteros” Grupo de Narradores Tucumanos” dedicado a la Narración Oral escénica y único en esta especialidad en la provincia.
Patricia Julia García.
-Catamarca 811.-
E-mail: patga18@hotmail.com
- nov. 2008.-4000 - S. M. de Tucumán.- Tucumán. – Argentina.-
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)